English
アジア太平洋経済協力会議(APEC)関連文書
データベース「世界と日本」 |
東京大学東洋文化研究所 田中明彦研究室 |
| 場 所 | 文 書 名 | 日本語 | 英語 | 年 月 日 |
|---|---|---|---|---|
| 環太平洋連帯の構想(大平総理の政策研究会報告書−4) | 日本語 | 英語 | 1980年5月19日 | |
| アジア太平洋協力推進懇談会報告−開かれた「協力による発展の時代」へ | 日本語 | 英語 | 1989年6月15日 | |
| キャンベラ | プログラム | 日本語 | 英語 | 1989年11月6日 |
| 第1回APEC閣僚会議共同声明(日本語は骨子) | 日本語 | 英語 | 1989年11月7日 | |
| エヴァンス豪外務貿易相による議長総括 | 日本語 | 英語 | 1989年11月7日 | |
| シンガポール | ウルグアイ・ラウンドに関するAPEC宣言 | 日本語 | 英語 | 1990年7月30日 |
| 第2回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1990年7月31日 | |
| ソウル | 第3回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1991年11月14日 | ソウルAPEC宣言 | 日本語 | 英語 | 1991年11月14日 | ウルグアイ・ラウンドに関するAPEC宣言 | 日本語 | 英語 | 1991年11月14日 |
| バンコク | 第4回APEC閣僚会議における柿澤外務政務次官ステートメント | 日本語 | 英語 | 1992年9月10日 | 第4回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1992年9月11日 | ウルグアイ・ラウンドに関するAPEC宣言(英文) | 日本語 | 英語 | 1992年9月11日 | APEC制度設計に関するバンコク宣言 | 日本語 | 英語 | 1992年9月11日 |
| 21世紀のアジア・太平洋と日本を考える懇談会報告 | 日本語 | 英語 | 1992年12月25日 | |
| シアトル | 第5回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1993年11月19日 | ウルグアイ・ラウンドに関するAPEC宣言 | 日本語 | 英語 | 1993年11月19日 | APEC貿易・投資枠組み宣言 | 日本語 | 英語 | 1993年11月19日 | ウルグアイ・ラウンドに参加しているAPEC諸国・地域によるステートメント | 日本語 | 英語 | 1993年11月19日 | APEC非公式首脳会議「APEC首脳の経済展望に関する声明」 | 日本語 | 英語 | 1993年11月20日 | APEC非公式首脳会議の際の内外記者会見における細川内閣総理大臣の冒頭発言 | 日本語 | 英語 | 1993年11月20日 |
| ジャカルタ、ボゴール | 宣言:アジア太平洋経済協力のための人的資源育成枠組 | 日本語 | 英語 | 1994年11月 | 第6回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1994年11月12日 | APEC非公式首脳会議「APEC経済首脳の共通の決意の宣言」 | 日本語 | 英語 | 1994年11月15日 | APECインドネシア会合出席の際の内外記者会見における村山内閣総理大臣の冒頭発言 | 日本語 | 英語 | 1994年11月15日 |
| 大阪 | 第7回APEC閣僚会議共同声明(日本語は骨子) | 日本語 | 英語 | 1995年11月17日 | 第7回APEC閣僚会議記念シンポジウムにおける村山内閣総理大臣の基調演説 | 日本語 | 英語 | 1995年11月18日 | APEC首脳夕食会における村山内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 1995年11月18日 | APEC経済首脳の行動宣言 | 日本語 | 英語 | 1995年11月19日 | 「大阪行動指針」一般原則関連部分 | 日本語 | 英語 | 1995年11月19日 | APEC大阪会合における内外記者会見での村山内閣総理大臣の冒頭発言 | 日本語 | 英語 | 1995年11月19日 |
| マニラ、スービック | 第8回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1996年11月23日 | 経済協力・開発の強化に向けたアジア太平洋経済協力の枠組みに関する宣言 | 日本語 | 英語 | 1996年11月23日 | APECワーキンググループ活動への加盟国以外の参加に関する総合ガイドライン | 日本語 | 英語 | 1996年11月23日 | アジア太平洋経済協力閣僚会議フィリピン会合におけるAPEC経済首脳宣言(ビジョンから行動へ) | 日本語 | 英語 | 1996年11月25日 |
| ヴァンクーヴァー | 第9回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1997年11月22日 | 首脳宣言「APEC共同体の連携強化」 | 日本語 | 英語 | 1997年11月25日 | アジア太平洋経済協力(APEC)非公式首脳会議,インフラストラクチャー整備官民協力増進のためのヴァンクーヴァー・フレームワーク | 日本語 | 英語 | 1997年11月25日 | APECヴァンクーヴァー会合への出席における内外記者会見における冒頭発言(橋本龍太郎) | 日本語 | 英語 | 1997年11月25日 |
| クアラ・ルンプール | 第10回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1998年11月15日 | アジア太平洋経済協力(APEC)首脳宣言 | 日本語 | 英語 | 1998年11月18日 | クアラ・ルンプール技能開発行動計画(APEC首脳宣言別添) | 日本語 | 英語 | 1998年11月18日 |
| オークランド | 第11回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 1999年9月10日 | オークランド チャレンジ(APEC首脳宣言) | 日本語 | 英語 | 1999年9月13日 |
| バンダル・スリ・ブガワン、ブルネイ | 第12回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2000年11月13日 | APEC首脳宣言:コミュニティーへの貢献 | 日本語 | 英語 | 2000年11月16日 |
| 上海 | 第13回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2001年10月18日 | APEC首脳宣言:新世紀における新たな挑戦への対応 | 日本語 | 英語 | 2001年10月21日 | テロ対策に関するAPEC首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2001年10月21日 |
| ロス・カボス | ソウル海洋宣言 | 日本語 | 英語 | 2002年4月26日 | 第14回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2002年10月24日 | テロリズムとの闘い及び成長の促進に関するAPEC首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2002年10月26日 | APECメンバー・エコノミーでの最近のテロリズム行為に関するAPEC首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2002年10月26日 | 日米韓三国共同声明 | 日本語 | 英語 | 2002年10月26日 | 第10回APEC首脳会議,APEC首脳宣言 | 日本語 | 英語 | 2002年10月27日 | 北朝鮮に関するAPEC首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2002年10月27日 | 貿易とデジタル・エコノミーに関するAPEC政策実施のための声明(日本語は概要) | 日本語 | 英語 | 2002年10月27日 | APEC透明性基準の実施のための首脳声明(日本語は概要) | 日本語 | 英語 | 2002年10月27日 | 日墨間の経済連携の強化のための協定交渉開始に関する日・メキシコ首脳共同発表 | 日本語 | 英語 | 2002年10月27日 |
| バンコク | 第15回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2003年10月18日 | APEC構造改革行動計画 | 日本語 | 英語 | 2003年10月18日 | APEC首脳宣言:未来に向けたパートナーシップに関するバンコク宣言 | 日本語 | 英語 | 2003年10月21日 | 健康安全保障に関するAPEC首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2003年10月21日 | 第11回APEC経済リーダー会合議長要約 | 日本語 | 英語 | 2003年10月21日 | APEC首脳会議後における小泉内閣総理大臣の内外記者会見 | 日本語 | 英語 | 2003年10月21日 |
| サンティアゴ | APEC構造改革ハイレベル会合における川口外務大臣開会の挨拶 | 日本語 | 英語 | 2004年9月8日 | 第16回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2004年11月18日 | 第12回APEC首脳会議,サンティアゴ宣言「一つの共同体、我々の未来」 | 日本語 | 英語 | 2004年11月21日 |
| 釜山 | 第2回APEC海洋関連大臣会合 共同大臣声明 | 日本語 | 英語 | 2005年9月17日 | 第17回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2005年11月16日 | 釜山宣言(第13回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2005年11月19日 | ドーハ開発アジェンダ(DDA)交渉に関するAPEC首脳声明(第13回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2005年11月19日 | APEC首脳会議後の内外記者会見(小泉純一郎総理大臣) | 日本語 | 英語 | 2005年11月19日 |
| ハノイ | 第18回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2006年11月16日 | WTOドーハ開発アジェンダに関する声明(第14回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2006年11月18日 | ハノイ宣言(第14回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2006年11月19日 | 北朝鮮による核実験に関する口頭声明(第14回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2006年11月19日 |
| シドニー | 第19回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2007年9月6日 | 第15回APEC首脳会議首脳宣言:我々の共同体のつながりを強化し、持続可能な未来を構築 | 日本語 | 英語 | 2007年9月9日 | WTO交渉についての声明(第15回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2007年9月9日 | 気候変動、エネルギー安全保障およびクリーン開発に関するシドニーAPEC首脳宣言(第15回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2007年9月9日 | 地域経済統合の強化〜長期的展望としてのあり得べきアジア太平洋の自由貿易圏を含む、地域経済統合に関する報告書〜(第15回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2007年9月9日 |
| リマ | APEC 第7回電気通信・情報産業担当大臣会合(TELMIN7) バンコク宣言 | 日本語 | 英語 | 2008年4月25日 | APEC貿易担当大臣会合 議長声明 | 日本語 | 英語 | 2008年6月1日 | 第20回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2008年11月20日 | 世界経済に関するAPEC首脳 リマ声明 | 日本語 | 英語 | 2008年11月22日 | アジア太平洋地域の開発への新たなコミットメント(第16回APEC首脳会議) | 日本語 | 英語 | 2008年11月23日 | APEC首脳会議後における麻生内閣総理大臣の内外記者会見 | 日本語 | 英語 | 2008年11月23日 |
| シンガポール | APEC貿易担当大臣会合(MRT) 議長声明 | 日本語 | 英語 | 2009年7月22日 |
| 経済危機への対応及び回復の方途に関するAPEC貿易担当大臣による声明 | 日本語 | 英語 | 2009年7月22日 | |
| 第21回APEC閣僚会議共同声明 | 日本語 | 英語 | 2009年11月12日 | |
| 鳩山総理によるアジア政策講演「アジアへの新しいコミットメント-東アジア共同体構想の実現に向けて-」 | 日本語 | 英語 | 2009年11月15日 | |
| 第17回APEC首脳会議首脳宣言「成長の持続、地域の連繋強化」 | 日本語 | 英語 | 2009年11月15日 | |
| 第17回APEC首脳会議首脳声明「21世紀におけるアジア太平洋の連繋のための新たな成長パラダイム」 | 日本語 | 英語 | 2009年11月15日 | |
| 岡田外務大臣APECシンポジウム開会式挨拶 | 日本語 | 英語 | 2009年12月9日 | |
| 横浜 | 日米APEC協力に関するプレス・ステートメント | 日本語 | 英語 | 2010年3月29日 |
| 2010年日本APEC貿易担当大臣会合 議長声明 | 日本語 | 英語 | 2010年6月6日 | |
| 2010年日本APEC貿易担当大臣会合 閣僚声明 | 日本語 | 英語 | 2010年6月6日 | |
| 第9回APECエネルギー大臣会合 福井宣言 | 日本語 | 英語 | 2010年6月19日 | |
| APEC女性リーダーズネットワーク会合 | 日本語 | 英語 | 2010年9月12日 | |
| 奈良宣言〜アジア太平洋地域における新たな成長戦略としての観光〜 | 日本語 | 英語 | 2010年9月23日 | |
| 日本APECについて 菅直人総理大臣メッセージ | 日本語 | 英語 | 2010年10月 | |
| APEC中小企業大臣会合 共同閣僚声明 中小企業とアジア太平洋:二つのエンジンによる経済活性化戦略 | 日本語 | 英語 | 2010年10月3日 | |
| 第3回APEC海洋関連大臣会合 パラカス宣言 | 日本語 | 英語 | 2010年10月12日 | |
| 第1回APEC食料安全保障担当大臣会合 APECの食料安全保障に関する新潟宣言 | 日本語 | 英語 | 2010年10月17日 | |
| 第8回APEC電気通信・情報産業大臣会合 沖縄宣言「社会経済の新たな成長を牽引するICT」 | 日本語 | 英語 | 2010年10月31日 | |
| APEC電気通信・情報産業大臣会合 行動計画 | 日本語 | 英語 | 2010年10月31日 | |
| 第17回APEC財務大臣会合大臣共同声明 | 日本語 | 英語 | 2010年11月6日 | |
| 第17回APEC財務大臣会合 京都成長レポート | 日本語 | 英語 | 2010年11月6日 | |
| 第22回APEC閣僚会議 共同声明 | 日本語 | 英語 | 2010年11月11日 | |
| 第22回APEC閣僚会議 ドーハ・ラウンド(DDA)交渉の進展及び保護主義の抑止についての声明 | 日本語 | 英語 | 2010年11月11日 | |
| APEC CEOサミットにおける菅直人総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 2010年11月13日 | |
| 第18回APEC首脳会議 首脳宣言採択 菅直人総理発言 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| 第18回APEC首脳会議 首脳宣言「横浜ビジョン 〜 ボゴール,そしてボゴールを超えて」 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| アジア太平洋自由貿易圏(FTAAP)への道筋 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| APEC首脳の成長戦略 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| APEC議長記者会見 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| 2010年ボゴール目標達成評価に関する首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| ボゴール目標に向けた APEC 2010 年エコノミーの進展に関する報告書 | 日本語 | 英語 | 2010年11月14日 | |
| ホノルル | APEC貿易担当大臣会合 WTOドーハ・ラウンド交渉及び保護主義抑止に関する声明 | 日本語 | 英語 | 2011年5月20日 |
| 貿易担当大臣会合・中小企業大臣合同会合 共同声明 | 日本語 | 英語 | 2011年5月20日 | |
| 貿易担当大臣会合 議長声明 | 日本語 | 英語 | 2011年5月20日 | |
| APEC民間部門における緊急事態の備えに関するワークショップ 日米共同プレスステートメント | 日本語 | 英語 | 2011年8月3日 | |
| WTOドーハ・ラウンド交渉及び保護主義抑止に関するAPEC閣僚声明 | 日本語 | 英語 | 2011年11月11日 | |
| オープンガバナンスと経済成長に関するAPECハイレベル政策対話 | 日本語 | 英語 | 2011年11月11日 | |
| 災害への強靱性に関するAPECハイレベル政策対話 | 日本語 | 英語 | 2011年11月11日 | |
| 第23回APEC閣僚会合声明 | 日本語 | 英語 | 2011年11月11日 | |
| 第19回APEC首脳会議 ホノルル宣言 - 継ぎ目のない地域経済を目指して | 日本語 | 英語 | 2011年11月13日 | |
| 環太平洋パートナーシップ(TPP)首脳声明 | 日本語 | 英語 | 2011年11月12日 |