News
教員の著作の中国語訳が刊行されました
中島 隆博著 韓莉訳『中国哲学史：从诸子百家到现代新儒家』（上海人民出版社）
著者からの紹介
拙作『中国哲学史ーー諸子百家から朱子学、現代の新儒家まで』（中公新書、２０２２年）の中国語訳が出版されました。韓莉さんの手になる翻訳で、『中国哲学史：从诸子百家到现代新儒家』（上海人民出版社、２０２６年９月）として刊行されました。
出版を記念して、上海人民出版社と浦東図書館が共同主催する読書会（２０２６年１１月１日）において、韓莉さんをモデレーターとして、華東師範大学哲学系の劉梁剣先生と上海社会科学院の鮑文欣先生に座談会をしていただきました。
今後、中国でこの本がどのような旅をするのか大変楽しみです。翻訳の大変さを知っている身としては、翻訳者の韓莉さんには感謝しても感謝しきれません。あらためて御礼申し上げます。
原著の詳細はこちらhttps://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/news/pub2202_nakajima.html
著者・訳者紹介や目次等、詳細情報は教員の著作コーナーに掲載した記事をご覧ください。
登録種別：研究活動記録
登録日時：WedNov416:09:372026
登録者 ：中島・廣田・神林
掲載期間：20261109 - 20270208
当日期間：20260930 - 20260930
ご意見・お問い合わせ：