News
東文研セミナー 「Berezkin Rostislav先生（復旦大学文史研究院）をお迎えして」のご案内
東洋文化研究所では、復旦大学文史研究院との学術交流協定に基づき、同研究院のBerezkin Rostislav（白若思）先生を招聘し、下記の要領にてセミナーを開催いたします。
日時： 2017年4月6日(木) 15:00-17:30
会場： 東京大学 東洋文化研究所 3階 第１会議室
講師： Berezkin Rostislav （白若思 復旦大学 文史研究院、副研究員）
題目：“现代常熟市《香山宝卷》的表演仪式与中国传统女性文化特点（現在の常熟市における『香山宝巻』の上演儀式と中国伝統女性文化の特長について）”
司会：大木 康（東洋文化研究所 教授）
討論：松家裕子（追手門学院大学 教授）
通訳：黄 偉修（東洋文化研究所 助教）
使用言語： 中国語（部分的に日本語通訳あり）
概要：
这次报告的内容主要包括《香山宝卷》（也称《观世音菩萨本行经》）在江苏省常熟市周围地区当代表演的仪式。《香山宝卷》是中国讲唱文学着名的作品之一，它叙述观世音菩萨的前生——妙善公主——修行成道的故事，作为中国观音信仰的一种表现。《香山宝卷》的编撰年代不详，但是此宝卷在明代中期已相当流行；後来出现了几部不同的版本。其中一种版本——《观世音菩萨本行经简集》（现存最早的刻本1868年刊刻）——至今由常熟“讲经先生” （事业性或半事业性的表演者）讲唱。在该地区宝卷讲唱被称为“讲经”或“宣卷”，是在民间宗教集会上出现的（分为私人的“善会”和社区的“社会”丶“庙会”）， 伴随百姓的“生命中礼仪”(life-cycle rituals)。《香山宝卷》在常熟讲经中扮演非常重要的角色。常熟几乎在每次为了活人需求举办的宗教集会，要讲唱这部宝卷。《香山宝卷》特别受当地女性信徒的欢迎，因此它作女性文化的一部分。之前中国国内外学者主要研究《香山宝卷》的内容特点与其宗教思想背景时，主要立足於文献角度从事有关的研究。本报告采用作者在田野中调查得到的资料，以常熟地区的讲经活动为例，来分析《香山宝卷》在民间宝卷表演中的地位丶其与仪式的关系，以及其在当地社会生活表演的角色，试图解释这部宝卷在当地特别流行的现象。
皆様のご参加をお待ちしております。どうぞ宜しくお願いいたします。
担当：大木
登録種別：研究会関連
登録日時：TueMar1421:50:442017
登録者 ：大木、山下
掲載期間：20170315 - 20170406
当日期間：20170406 - 20170406
