News

菅豊教授が、中国国家社科基金芸術学重大招標課題“中国芸術人類学的理論與実践研究”系列講座第12回（中国東南大学)で招待講演

報告

2023年7月15日に、中国東南大学、およびオンラインで開催された中国国家社科基金芸術学重大招標課題“中国芸術人類学的理論與実践研究”系列講座第12回において、菅豊教授による「何謂vernacular art？——関注普通人創作的平凡芸術（ヴァナキュラー・アートとは何か？―普通の人びとが生み出す平凡な芸術へのまなざし―）」と題する招待講演が行われました。当日、会場、およびオンラインには約200人が参加し、熱い討論が交わされました。

※本講演はJSPS科研基盤B「ヴァナキュラー概念を用いた文化研究の視座の構築―民俗学的転回のために―」（研究課題/領域番号22H00767）の研究成果である。

国家社科基金艺术学重大招标课题“中国艺术人类学的理论与实践研究”系列讲座第十二场预计于2023年7月15日下午15:00点举办，本期主讲嘉宾为日本东京大学东洋文化研究所教授，中国中央民族大学民族学与社会学学院客座教授、美国哈佛大学燕京学社访问学者、中国复旦大学艺术人类学与民间文学研究中心特约研究员、中国山东大学文化遗产研究院流动岗教授菅丰（Yutaka Suga）教授。讲座题目为：“何谓vernacular art？——关注普通人创作的平凡艺术”。

内容简介
vernacular art是指平凡的普通人在日常生活中，巧妙地运用身边的物品创作的作品及创作行为本身。这些作品和行为中融入了他们的生活技能、知识、创造力及情感。这些“在野艺术家”并不自诩为“艺术家”，他们有时在强烈冲动的驱使下进行创作，有时则因为偶发奇想而随性开展创作。
民俗学、艺术人类学一直以来关注folk art（包含民俗艺术和民间艺术）的研究。vernacular art与folk art概念有共通之处，均着眼于“民众”这一主体。然而，folk art一词先验地包含“传统”（从过去延续至今）之意，故而对当下和未来的普通人的创作活动关注不足。原本我们也可将民俗艺术和民间艺术视作vernacular art，无需刻意转换称谓。但是，之所以策略性地提出vernacular art概念，是因为它可以将生活在“当下”“此处”的普通人不拘泥于“传统”的创作活动也纳入研究视野之中，从而为拓展现代民俗学、艺术人类学的研究领域和研究对象做出积极贡献。
本次讲座首先以一位中国老人创作的花墙作品为例，探讨其作品所体现的vernacular art的基本特征，如非正式性、非专业性、非权威性、自学性、自发性、非市场性、叙事性和转化性等。继而介绍vernacular art与其他艺术的异同以及使用vernacular art这一概念的意义和有效性。

主讲嘉宾介绍
菅丰（Yutaka Suga）

当日の様子

登録種別：研究活動記録
登録日時：ThuJul2715:14:062023
登録者　：菅・松山・多田
掲載期間：20230729 - 20230929
当日期間：20230715 - 20230715