メインメニュー

研究活動のご案内

News

東文研セミナー「劉　震先生（復旦大学文史研究院）をお迎えして」が開催されました

日時：2013年11月28日(木）15:00-16:30

会場：東京大学東洋文化研究所 3階第二会議室

講師：劉　震 (LIU Zhen) （復旦大学文史研究院副教授）

題目：Some Reflections on an Early Mahāyāna Text Hastikakṣyasūtra 《早期大乘經 <象腋經>考》

司会：大木　康（東洋文化研究所　所長）

使用言語： 英語

担当：大木

報告：
2013年11月28日(木）に、東洋文化研究所3階第二会議室において東文研セミナー「劉　震先生（復旦大学文史研究院）をお迎えして」が開催された。大木　康東洋文化研究所所長の司会により、本研究所に訪問研究員として滞在している劉　震 (LIU Zhen) 復旦大学文史研究院副教授が、Some Reflections on an Early Mahāyāna Text Hastikakṣyasūtra 《早期大乘經 <象腋經>考》と題して発表した。
初期大乗経典、Hastikakṣyasūtraは、漢訳二種とチベット訳とともに、サンスクリット写本とコータン語訳写本が残るが、そのタイトルは様々に翻訳されており、原題がなんであったかについて大きな問題が残されている。テキストの構造、サンスクリット写本、関連文献の調査に基づいて、本経の原題とその変容を復元する発表だった。約二十名の参加者があり、発表後は熱心に議論が行われ、盛会に終わった。