書籍紹介

Waka Aoyama , An Intimate Journey ―Finding Myself Amongst the Sama-Bajau―

About this book

This book offers an answer to the question of how we should best understand the world around us in order to live alongside one another by comprehending and overcoming differences.

This is a dialogic and performative “ethnography of intimacy”, born of the author’s experience of interacting with the six Sama-Bajau families for over two decades since her first encounter with them in the Philippines at the end of the 1990s. The accounts it contains are heart-warming stories that unveil the interior of each character and reveal to the reader how instantaneous and inseparable the past, the present and the future are.

Modern/Western scientific knowledge is built on the tacit premise of orientation toward an integrated self. It observes others by maintaining a certain distance from them and never confuses one’s pain with the pain of others, despite the experience of empathy. In contrast, this book proposes another form of knowledge that engages with others, internalizes part of them, shares their pain and achieves mutual transformation. The author engages with others rather than distancing herself from them and overlaps with others rather than observing them. Her book aspires to achieve the freedom of the Sama-Bajau to challenge the existing order by taking a united stand against their predicaments.

An Intimate Journey invites the reader to take this compelling journey. As they travel through the book, it is hoped that they will reflect on th way they live and reacquaint themselves with their own memories of the past.

著者からの紹介

本作品は、著者が20年以上継続してきたフィリピン・ダバオ市における民族誌的調査にもとづく、スティグマを押されている一方で集団および1人ひとりの人間としての生活実態についてはほとんど知られてこなかったサマ・バジャウの人びとに関する総合的な生活誌です。

具体的には6つの家族について、経済・政治・信仰などの側面から客観的に生活を描くと同時に、当事者によるナラティヴをふんだんに用い、その内的世界を読者に開いていきます。各章は「不在の他者」―調査地における死者及び生まれ来る子どもたち―に宛てた書簡形式をとり、著者によって語り直され、語り継がれる物語として読めるよう工夫されています。

理論的には、哲学者トマス・カスリスによる『インティマシーあるいはインテグリティー:哲学と文化的差異』(法政大学出版局、2016[2002]年)における議論を準拠枠に、日本語で教育を受けた人文社会科学者・地域研究者のひとつの特徴として「インティマシー」指向性を自らのうちに指摘し、その海外への発信を試みる作品でもあります。

東南アジアやサマ・バジャウに関心のある方はもちろん、経済と倫理やケアの問題、これからの人間や社会の方向性の問題―現代の新自由主義市場経済のもとで効率性基準からは「最底辺」とみなされがちな集団や個人がどのようなリスクを負い、それにたいしてどのような知恵をもって生き抜いているのか、わたしたちはそれにたいしてどう考え、何をしていくべきか等―に関心のある方にもぜひ手にとっていただけきたいです。

Contents

Figures
Photos
Author's Biography
Acknowledgements
Introductory Letter: Before Embarking on a Long Journey
Letters
1The Bajau in Davao City Under Mayor Duterte's Administration in the Late 1990s
2Guwapo's Family
3Mama Biraiya's Family
4Papa Melcito's Family
5Kaluman's Family
6Magsahaya's Family
7Living a New Life as'Christian Bajau': From the Experience of Pastor Joseph's Family
Concluding Letter -An Intimate Reflection: After a Long Journey
Epilogue: Nakajima Takahiro's Comments and the Author's Reply
Glossary
Notes
Bibliography
Geographical Name Index
Personal Name Index
Subject Index

情報

Waka Aoyama
An Intimate Journey ―Finding Myself Amongst the Sama-Bajau―

Kyoto University Press and Trans Pacific Press, 428 pages, 2020 .3, ISBN: 978-4-8140-0278-8

出版社ホ―ムペ―ジへ

東洋文化研究所教員の著作