国际纷争的火种蔓延不止,高举本国优先旗帜的国家不断增多,世界似乎正在加速失去宽容。正是在这样的时
代,区域研究——试图通过民族、宗教、历史与文化从内部理解世界的学问——才更需要回应对其存在意义的追
问。
东洋文化研究所创立于太平洋战争前夜的1941年11月26日,以"关于东洋文化的综合研究"为主旨。今天,我们或许有必要重新回顾这一创立本身所蕴含的意义。战后不久的1948年,仁井田陞教授(中国法制史)在讨论东洋文化研究的方向时,着重强调了"设定问题之方法"的重要性。他主张,无论研究古代还是当代,都应当将"贯穿现象的内在原动力与底流视为根本问题"(《东洋文化讲座2》)。与此同时,他努力不让大学不与社会脱节,并在日本国内培育理解亚洲的土壤。时局变化愈烈的今天,这段半个多世纪前的话语,更值得我们反复吟味。
本研究所的研究对象地域辽阔:西起包括北非在内的阿拉伯语圈,东至日本;北自包括俄罗斯联邦在内的阿尔泰语系地区,南抵印度尼西亚,以欧亚大陆为中心,覆盖广袤的区域。在时间维度上,研究的射程同样深远——从两千年前的古代印度与中国,一直延伸至战后东南亚乃至当代中美关系。
时间与空间在此交织,三十余位研究者同聚一栋楼中——这样一种围绕亚洲展开的研究环境,放眼全球也属罕见。尤其值得一提的是,研究者们从文学、艺术到历史、经济,在多元的方法论之间相互参照、时而碰撞交锋,从亚洲的视角撼动着长期以西方为中心建构起来的知识框架。
本研究所始终积极而大胆地向世界传递研究成果。例如,研究所于2022年度独立创设了"全球亚洲研究"(Global Asian Studies)项目。该项目继承并发展了此前的" Global Japan Studies",通过在国际交流基金的资助下接收博士后研究员,致力于从亚洲自身出发开拓亚洲研究的新视野。与此同时,访问研究者通过学术研讨会等形式开展的对外传播,也已成为展示本研究所存在意义的重要通道。英文学术杂志 International Journal of Asian Studies(剑桥大学出版社)是鼓励立足亚洲的研究者以英语向世界传达研究成果的旗舰刊物;开放获取丛书 The University of Tokyo Studies on Asia Book Series(施普林格·自然)同样以优质的亚洲研究出版物,回应着英语读者的热切需求。
本研究所在推进东洋文化综合研究的过程中,持续揭示着各地域的固有特质。为了将这些成果更有力地介绍至世界各地,研究所将比以往更加重视外部资金的争取。除科研经费以及企业、基金会的支持之外,由公开讲座参加者和民间支持者捐赠构成的“东文研基金”,也将得到进一步充实。在现有基础上引入这些新的财源,研究所将通过书籍、论文、网站、展览、研修及政策建言等多种渠道积极传播成果,力求实现更广泛的社会贡献。
当今世界正经历剧烈变动。本研究所将以所内研究者丰富多彩的学术探索与全球研究网络为支撑,不负作为亚洲研究的世界级据点的重托,为人类知识的创造尽一份力量。
1941年11月26日本研究所成立于东京(帝国)大学,目的是进行东洋文化的综合性研究。成立之初采用部门制,分设哲学‧文学‧史学部门、法律‧政治部门、经济‧商业部门。在附设图书馆内设置了研究室、书库和事务室。1949年、新增设了3个部门并借此机会将研究组织细分化,重新编成哲学‧宗教部门、文学‧语言部门、历史部门、美术史‧考古学部门、法律‧政治部门、经济‧商业部门等6个部门。同时,把本所的中心组织移至文京区大冢町隶属外务省的原东方文化学院的一部分,把原来附设图书馆内的研究室作为分室,以期充实和发展研究。 1951年,增设了人文地理学部门和文化人类学部门。以此为契机,将原来由各学科的专门体系而构成的部门分类,重新编成泛亚细亚经济部门、泛亚细亚人文地理学部门、泛亚细亚文化人类学部门、东亚政治‧法律部门、东亚历史部门、东亚美术史‧考古学部门、东亚哲学‧宗教部门、东亚文学部门等按地区划分的八个部门。由於计划将来充实地区部门的研究,1960年增设了南亚政治经济部门、1964年东北亚部门、1968年西亚历史‧文化部门、1973年东南亚经济‧社会部门、1978年西亚政治‧经济部门,终於拥有了13个部门。 由於亚洲在世界中所占的地位愈来愈重要,为了发挥本研究所在日本的亚洲研究的中枢性指导性作用,有必要进行组织上的整编,充实研究内容,扩大规模。因此,从1981年起,基於新的构想,采用了大部门制,把13个部门统合成泛亚细亚部门、东亚部门、南亚部门、西亚部门,共四个部门。2011年4月设置了新的研究组识「新世代亚洲研究部门」。
创立23年以来,本研究所一直处於暂借附设图书馆内的研究室和外务省管辖的建筑物的状态,1967年,在本乡校园内建设了与综合研究资料馆的联合辨公大楼,5层以上供本研究所使用。 然而,随着研究组织的扩充、研究活动的多样化和图书‧资料的增加,更加迫切地需要改狭窄的设施,特别是增设书库。到了1983年,通过与综合研究馆的交换分合,联合辨公大楼归本研究所使用。同时进行了全面的改装整修工程,於1984年3月完工。本研究所的建筑面积共6577平方公尺,从地下1层至地上8层。3层以下为所长室、辨公室、图书馆、附属东洋学研究情报中心、会议室等,3层的一部分和4层以上为各研究部门的研究室。从地下到地上8层(2层除外)的西北侧部分(约1800平方公尺)为书库。另外,1995年,原东方文化学院前的狮子像从大冢移至东洋文化研究所。