NEWS

第74届东文研・ASNET共同主办学术研讨会

题目: 日本中世时代的风俗画之中的图像的引用与变化

时间: 2013年7月4日(周四)15:30-17:00

地点: 东京大学东洋文化研究所3楼大会议室

报告者: 井户美里 (东京大学东洋文化研究所助教)

语言:日语

内容提要:

Chinese have lived in Indonesian archipelago before the Dutch colonial era, and almost all of them are now already Indonesian citizens legally. However, the existence of Chinese has been constructed politically and socially, and the differences with other ethnic groups have been emphasized, and sometimes they have become the target of attack. For instance, in the May Riot in Jakarta 1998, so many Chinese shops were attacked by mobs, and this incident left a scar in Indonesian society.
In this presentation, I will explain how this "special" feature of Chinese has been formed historically in Indonesia. In this process, “the assimilation of Chinese” became a key concept, in other words, the process where people without a sense of belonging to Indonesia became "Indonesian".
At the same time, I will emphasize Chinese people who chose another way, that is, although they were born in Indonesia, they quit living there, and decided to live in China, Taiwan and other states. Their story is another one adhered behind the story of Chinese becoming Indonesian. By way of recognizing the story of who left Indonesia, it will be possible to do the relativization of “national history”.

  四季の変化とともに人々の日々の営みを描く風俗画は日本中世において好んで描かれたジャンルである。そのような絵画のなかには類似する図像が見られ、先行作品から図像を引用して画面が構成されていることが多い。

 そのなかで、東京国立博物館に所蔵される「月次風俗図屏風」(旧岩国藩主吉川家に伝来)はそうした図像の引用に留まらず、他には見られない図像を積極的に描きながら独特の世界観を築き上げている。京都の都市図とも言える「洛中洛外図」などの同時代の風俗画との比較を通して、「月次風俗図屏風」に編み込まれた図像の意味を読み解いていきたい。

 参加方法: 不需事先报名

询问处: 日本·亚洲教育研究网络(ASNET: Network for Education and Research on Asia)

 TEL:03-5841-5868