「世界和日本」数据库(代表 田中明彦)
日本政治·国际关系数据库
政策研究大学院大学·东京大学东洋文化研究所

[文件名称] 竹下登首相在欢迎李鹏总理宴会上的讲话

[地点] 东京
[日期] 1989年4月12日
[出处] 战后中日关系文献集1971-1995,721-722页.
[备註] 
[全文] 

  当今晚在这里举行这个小宴之际,首先让我谨代表日本政府和国民向李鹏总理阁下夫妇及其一行表示由衷的欢迎。

  同总理阁下夫妇再次见面交谈,使我想起去年访华时承蒙以阁下为首的贵国领导人和国民的热情款待时的那一个个令人怀念的镜头。我在北京和各地受到的盛大而热烈的欢迎,踏进可以说是东西方文化交流的原点的敦煌莫高窟时的感动,蕴藏着悠久历史的西安大雁塔和壮观的兵马俑令人终生难忘。

  日中关系能取得良好的发展,是两国不少前辈们勤恳努力的宝贵结晶,也是两国有关人士尽心竭力的结果。今晚邀请不少多年来从事日中友好事业的人士出席晚宴,再次痛感要使良好的日中关系大踏步前进,并确实传到下一代,是我们的心愿,也是我们应尽的重大责任和义务。

  为此,必须遵循日中联合声明和日中和平友好条约的精神,在历史的教训的基础上,在政治、经济、文化等各个领域扩大交流,进一步加深各阶层的友情。我同阁下已数次见面,形成个人之间的信赖关系,已成为肝胆相照的朋友,这是很令人高兴的事情。

  阁下此次访日将为把日中关系推向新的阶段作出巨大贡献,并将在日中友好的历史上增添辉煌的一页。我刚才同莅临不久的总理阁下就双方共同关心的问题坦率地交换意见,确认两国关系得到加强,并就进一步发展日中经济关系的途径进行交谈,获得了丰硕的成果。

  我确信,两国都要把世界中的日中关系这一大局放在心上,从长期展望出发,继续为维持和发展和平友好关系作出扎实的努力,被说成是亚洲和太平洋时代的21世纪就会成为和平、繁荣的世纪。

  从明天起,阁下夫妇在考察东京及其郊区后,还要到濑户内海和九州访问,所到之处新老朋友衷心等待着阁下夫妇的到来。现在是日本一年当中最好的季节。虽然日程很紧,但如果阁下夫妇能够尽情欣赏春意正浓的各地风光,将不胜欣幸。