「世界和日本」数据库(代表 田中明彦)
日本政治·国际关系数据库
政策研究大学院大学·东京大学东洋文化研究所

[文件名称] 周恩来总理同日本记者谈中日关系

[地点] 北京
[日期] 1957年7月25日
[出处] 战后中日关系文献集,312-315页.
[备註] 
[全文] 

  周恩来总理在7月25日接见以田尻正泰为首的日本民间广播联盟代表团和日本共同社、《朝日新闻》记者的时候,向他们就中日关系发表了谈话。

  周恩来总理说,中国人民在战后是愿意同日本人民友好的。这从解放后8年来中国方面所作的努力可以看出来。另一方面,从我们同访问中国的日本朋友的接触中,从日本人民在日本国内的活动看来,日本人民也是愿意同中国人民友好的。这两者就是发展中日友好关系的基本条件。根据两国人民友好的愿望,彼此的来往日趋频繁了。日本朋友在和中国人民的接触中,也可以感觉到中国人民愿意把过去曾经有过的不愉快的关系逐渐地淡薄下去,在将近2000年来彼此友好的基础上发展新的友好关系。这不仅是可能的,而且现实性也一天天在增大。

  周恩来总理指出,最近几年来,中日两国很多民间团体、半官方团体签订了不少协议,这些协议大多数已经在实行。尽管中日两国还没有恢复正常关系,而且按照国际法还存在着战争状态,但是这些并没有防碍两国人民的友好活动和签订民间性的协议。这样先从民间的频繁来往并且达成协议开始,把两国的关系大大发展,最后就剩下在外交上宣布结束战争状态,恢复正常关系了。

  周恩来总理说,我们这样的作法,可以说是在国际关系史上创造了新的范例。我们是抱着这样愉快的有希望的心情来进行国民外交的,我们把国民外交看成是我们整个外交的重要组成部分。我希望日本朋友也能够这样来看。

  周恩来总理说,我的这种看法在许多日本朋友中得到了共鸣。至于日本政府方面,我们就要进行具体的分析了。吉田前首相是敌视中国的,因此就说不上有什么友好的愿望。但是鸠山、石桥两位前首相是有这种愿望的,至于岸信介首相,他本来应该更一步地表明这种愿望,但是事实证明,岸信介内阁反而比鸠山、石桥两内阁后退了。

  周恩来总理接着举出岸信介内阁成立后的一些敌视中国、挑拨亚洲国家和中国关系的事例,并且逐一加以驳斥。

  关于岸信介到台湾去和在台湾发表支持蒋介石“收复大陆”的谈话,周恩来总理说,岸信介内阁成立后,作为亚非国家的成员之一,他去访问亚洲国家本来是很好的。以日本今天所处的地位,岸信介首相暂时不来中国访问,也是可以谅解的。但是他却到台湾去了。岸信介作了鸠山、石桥、吉田所没有作过的事,这是中国人民极为反感的。不仅如此,而且据《朝日新闻》6月4日报道,岸信介在台湾曾对蒋介石说:“如果能够收复大陆的话,我认为是非常好的。”很明显,这就是说岸信介支持蒋介石“收复大陆”,这就是岸信介不惜公开地敌视6亿中国人民的表现。

  周恩来总理驳斥了岸信介在访问美国的时候,发表的诬蔑中国的谈话,据美联社7月4日从丹佛报道,岸信介对美国记者说,“中国共产党将试图渗入整个亚洲”。

  周恩来总理说,日本今天处于美国控制之下,岸信介到美国去访问是可以理解的。日本同美国友好我们并不反对。我们主张一切国家都应该互相友好而不应该互相敌视。问题是在于岸信介跑到美国去却拿诬蔑新中国讨美国主人的欢心。

  周恩来总理说,很多事实证明,我们是愿意同亚洲各国和平相处的。我们也屡次说过,在我国和日本恢复正常关系以后,中国和日本就可以签订互不侵犯条约。毛泽东主席和我在同日本社会党代表团的谈话中都指出,只要日本取消日美安全条约和美国取消在日本的军事基地,并且从日本撤出美国驻军,使日本能够获得完全独立,那么,中苏友好同盟互助条约中关于以防止日本军国主义的再起和被人利用为目的的条款是可以修改的。

  这些话我们都说过,但是日本政府不把这些事实作为依据。相反地岸信介却不顾事实地在美国发表诬蔑我国的言论,是我们深深引为遗憾的。

  周恩来总理接着驳斥了岸信介在访问印度时候发表的挑拨中印关系的谈话。据印度报业托拉斯5月24日从新德里报道,岸信介曾经发表谈话说,“中华人民共和国在联合国不是会员国,而是侵略国,这一决议仍然有效。由于这个理由,我们不能承认共产党中国。”

  周恩来总理指出,岸信介在印度发表的这次谈话是很可笑的。印度是支持新中国恢复联合国地位的。印度认为中国是可以信任的友邦,岸信介却对印度挑拨中印关系,这是非常不友好的表现。我在访问8个亚洲国家的时候,曾经对日本驻在那些国家中的某些使节进行了接触,并且和他们说,日本应该同亚洲各国友好,并且也劝说东南亚各国也同日本友好。这是根据万隆会议的原则作的。可是日本首相却不是这样。他不但不承认中国,却还要跑到另一个国家去诬蔑中国,挑拨那个国家同中国的关系。日本社会党不是这样,他们主张承认新中国,反对搞两个中国的阴谋。社会党是一个党派,自由民主党也是一个党派。自由民主党内也有人主张承认新中国,我们怀疑岸信介首相为什么采取这种态度?

  周恩来总理指出日本政府要中国贸易代表按手印是对我国的侮辱。他说:中日贸易正在发展,将来还会有更大的发展。我们甚至考虑同日本有关方面签订长期贸易合同。为了中日两国经济的发展,中日贸易应该发展得更好。这样才能做到和平友好,达到真正的共存共荣。但是岸信介政府对第三次中日贸易协定所规定的互设民间商务代表机构问题始终不予支持,强调要我们的代表打手印,使通商代表团变成非正式的。这是对我国的侮辱,实际上是破坏通商代表团的设立。至于我国,我们从未设想过对日本通商代表团的设立附加任何条件。

  周恩来总理又说,我们支持日本人民的和平呼吁,这完全是出自于中国人民的好意。但是,日本政府对参加禁止原子弹、氢弹争取裁军的世界大会的我国人民的代表团却提出四条无理限制。这不是对待客人的态度,而是敌对的不信任的作法。

  在谈到关于日本政府提出的调查所谓“下落不明”的日本人的问题的时候,周恩来总理说,日本政府通过日本驻日内瓦总领事向我国驻日内瓦总领事提出了调查所谓“下落不明”的3.5万名日本人的问题。接着日本众议院议员广濑正雄氏又两次给我来电,要求派一个半官方的代表团来调查所谓的“行踪不明”的日本人。这是一个突然而来的不友好的行动。对日本侨民问题,我们已经进行了处理而且还在处理。按照国际惯例,这些事情是应该在恢复邦交以后才能解决的。但是,我们没有拘泥于这一国际惯例,而在中日两国还存在着战争状态的情况下,就通过日本三团体和中国红十字会的努力加以解决。3.5万人左右的在华日侨中,经中国红十字会的协助返回日本的已经达到2.9万多人,犯有各种罪行的前日本军人和免予起诉的战争犯罪者1500多名的回国数目还未计算在内。今年9月间,还有8名满刑的和年老多病提前释放的战犯将被释放。

  日本三团体把华侨、华侨妻子以及在日本的中国抗日烈士的遗骨送回中国。这是值得我们感谢的。今后在华日侨如有要求回国的,中国红十字会仍将继续予以协助。上述说法并不排除日本人民向中国红十字会了解关于在华日侨和死在中国的日本人遗骨的情况。

  周恩来总理着重说,日本政府对于有利于中日友好的事情不作,却提出了这个无中生有的问题,这对中日友好是毫无好处的。

  周恩来总理最后说,上述这些事实使我们不能不怀疑岸信介首相是故意同中国为难,挑拨亚洲国家和中国的关系,拿诬蔑中国来讨好美国,以便取得美国的援助,进行重新武装,复活军国主义。我们希望日本能够摆脱美国的控制,早日恢复中日正常关系。岸信介首相的作法是同我们的愿望相反的,当然我们始终相信日本人民是愿意中日友好的。