REPORT
第五次东京大学东洋文化研究所、复旦大学文史研究院、普林斯顿大学东亚系合作国际学术会议“东亚文化交流史中的文学与图像”召开
基于本研究所与復旦大学文史研究院和普林斯顿大学东亚系学术交流合作备忘录，此国际学术会议于上海复旦大学召开。
报告
会议第一天由复旦大学刘承功副书记，东京大学东洋文化研究所羽田正教授，复旦大学文史研究院李星明副院长，普林斯顿大学东亚系Martin Kern系主任，东洋文化研究所高见澤磨所长致开幕词，然后会议开始，第1-3场由六名报告者就唐五代文学与画像，韩国与日本文化，宗教画像等题目发表了研究成果，进行了热烈的讨论。第二天的第4场就元代的画家和画像进行了意味深长的讨论。两天会议取得充实的成果。
这次的会议是2011年开始的东京大学东洋文化研究所，复旦大学文史研究院，普林斯顿大学东亚系三方合作的国际学术会议的第五次。下次的会议将于2016年12月在普林斯顿大学举行。
会议期间的情形
 |
 |
 |
 |
 |
 |
会议信息
【会议主题】东亚文化交流史中的文学与图像
【日期和时间】：2015年12月14日（周一）9：00～17：00 , 12月15日（周二）9：00～12:30
【会場】：复旦大学文史研究院
【言語】：日語、英語、汉语（即时翻译）
【会议议程】：
2015年12月14日, 星期一/December 15th, 2015, Tuesday
◇ 9：00-9：30 开幕式（Opening Ceremony）
◇ 9：40-11：00 第一场：唐五代文学与图像/Literature and Images in the Tang and the Five Dynasties periods
主持人：高见泽磨（Takamizawa Osamu） 评议人：板仓圣哲（Itakura Masaaki)
发言人/Speakers：
Anna Shields: Visualizing Friendship in Mid-Tang China/中唐时期友谊的视觉化
李星明(Li Xingming)：唐代山水画的形狀——基于墓葬出土山水图像和传世山水画诗文的观察/ Landscape paintings in the Tang period: Evidence from Archaeology and Literature
◇ 14：00-15：20 第二场：韩国与日本文化/Korean and Japanese Cultures
主持人：羽田正（Haneda Masashi） 评议人：塚本麿充（Tsukamoto Maromitsu）
发言人/Speakers：
Steven Chung: Strange Attractors: Korean Media Cultures from the Postwar through the Present/奇特的吸引者：战后至现在的韩国传媒文化
Haruko Wakabayashi: From the Land Beyond Seas and Skies:Trans-Boundary Marriages in Medieval Narrative Tales/来自海天之外的世界：中世纪故事中的跨界婚姻
◇ 15：40-17：00 第三场：宗教图像/Religion and Art
主持人：Martin Kern（柯马丁） 评议人：邓菲（Deng Fei）
发言人/Speakers：
平勢隆郎/Hirase Takao：関野貞調査と道教の接點/关野贞调查与道教的关联
Rostislav Berezkin/白若思：Images of popular Buddhist narratives at the Ming court: intersections of painting, text, and performance/明朝宫廷中流行佛教故事的图像：绘画、文本和表演的交织
2015年12月15日, 星期二/December 15th, 2015, Tuesday
◇9：00-11：00 第四场：元代画家与绘画/Painters and Paintings in the Yuan period
主持人：大木康（Oki Yasushi）评议人：Anna Shields
发言人/Speakers：
邓菲(Dengfei)：元代墓葬中的山水之境/ Landscape paintings in Yuan tombs
板仓圣哲/Itakura Masaaki：画家像としての夏永、その成立と展開―「岳陽楼図」を中心に/夏永画家形象的形成及发展——以《岳阳楼图》为中心
塚本麿充/Tsukamoto Maromitsu：任仁発と任月山ー「琴棋書画図」（東京国立博物館）を中心とした任仁発イメージの変容ー/任仁发与任月山——从东京国立博物馆藏的《琴棋书画图》看任仁发形象的转变
◇11：15-12：30 圆桌讨论、闭幕式/ Round table and closing ceremony
圆桌讨论主持人：大木康（Oki Yasushi）
闭幕式主持人：白若思（Rostislav Berezkin）
